UMass Campus Vista
Undergraduate Admissions

International Transcript Requirements

International Transcripts

Country-Specific Requirements

Brazil 

If you are currently in high school: Official transcripts from years 8, 1, 2

If you have completed high school: Official transcripts from years 8, 1, 2, 3

Canada (excluding Quebec) 

Official transcript from years 9, 10, 11

Canada (Quebec) 

If you are currently in year 1 of CEGEP (colleges d'etudes general et professionnelles):

  • Official transcript from years 9, 10, 11
  • Official copy of Diplome d'Etudes Secondaires
  • English translation of all documents

If you are currently in year 2 of CEGEP (colleges d'etudes general et professionnelles):

  • Official transcript from years 9, 10, 11, 12
  • Official copy of Diplome d'Etudes Secondaires
  • English translation of all documents

China 

Applicants from China (People's Republic of China) must submit original secondary school transcripts for the following years:

  • Junior Middle School (grade 9)
  • Senior Middle School (grades 10, 11)

If you have completed high school:

Official transcripts for Junior and Senior Middle school, along with your graduation certificate

Hong Kong 

Official transcript from years 9, 10, 11

If you have completed high school:

  • Official copy of Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE)
  • Official transcript of Hong Kong Advanced Supplementary Level Examinations (HKASLE), if applicable
  • Official transcript of Hong Kong Advanced Level Examinations (HKALE), if applicable

or

Official copy of Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE)

India 

First-year applicants must supply a copy of their grade 10 secondary school examination board results officiated or attested by their school. Examples of outside boards include but are not limited to the Central Board of Secondary Education (CBSE) and the Council for the Indian School Certificate Examination (CISCE). An official school transcript clearly stating the board test results may be substituted for the actual certificate, although a copy of the certificate is preferred. First-year applicants must also submit internal grades for coursework taken in grades 11 and 12, through time of application. To enroll, students must supply an officiated or attested copy of their grade 12 senior secondary board results.

Indonesia 

  • Grade 9 exam results (SMP)
  • Grade reports for 10, 11 (these are trimester reports)
  • Grade 12 exam report if the student has already graduated (SMA or STTB)

Malaysia 

Transcripts from Forms 3 through 5 (grades 9-11) and any available progress reports from their study for the MHSC. If no progress reports are available, we need predicted results. However, most students have already taken the MHSC and thus the predicted results are not necessary.

* If student does not send records for Form 3, we need copies of the LCE (Lower Certificate of Education), also known as the SRP (Sijil Rendah Pelajaran), taken after Form 3 Copies of the MCE (Malaysian Certificate of Education), also known as the SPM (Sijil Pelajaran Malaysia), taken after form 5 Malaysian higher school certificate (MHSC) if the student has completed secondary school (also called STMP)

Additional Official transcripts are also required if a student is completing an A-level program (see A-level requirements), American Degree Foundation or Transfer Program

South Korea 

Official transcripts from years 9-11 in both Korean and English

United Kingdom/A-Level Programs 

Official copy of the General Certificate of Secondary Education and official copy of the General Certificate of Education Advanced Subsidiary. If your Advanced level courses are in progress, please submit predicted A-level results.

If you have already completed high school, we also require an official copy of the General Certificate of Education, Advanced Level.