Wind turbine gearbox evaluation