The University of Massachusetts Amherst
HFA - College of Humanities & Fine Arts view HFA submenu
Section Menu

Summer Enrollment Video

View Transcript

0:02 - Hello everyone. This video will demonstrate...

0:06 - how to enroll in a class for the Online Translation and Interpreting Certificate.

0:11 - The video will show two things: how to request an enrollment appointment...

0:18 - and how to add a class and enroll. The first thing you want to do is to log on to SPIRE.

0:26 - type in your net ID and your password and click on go.

0:38 - This will take you to the Student Center under the main menu. The first thing you want to do is...

0:44 - to request an enrollment appointment. At UMass Amherst summer terms...

0:51 - are somewhat different. One of the reasons is that they are shorter than a fall or spring terms.

0:56 - If you are enrolling for summer classes you need to request an...

1:02 - enrollment appointment for summer. Scroll down here and you will see...

1:08 - Summer Winter Non-degree Appointment. Non-degree means that you are not...

1:14 - pursuing a bachelor's degree or a masters or PhD. Most of you are pursuing...

1:20 - a certificate so you would be considered a non-degree student. So you click here.

1:28 - You would normally see a drop-down box with summer but you won't see it in this video...

1:33 - because I have already requested the appointment. But you would need to

1:39 - click here select summer and then click on this box regarding tuition and fees.

1:45 - You see summer 2019 is already here the appointment for summer has already...

1:51 - been requested. The next thing you want to do is go to enrollment and add classes.

1:57 - If you are enrolling in summer you would need to click here...

2:03 - then on continue. Now we need to search for the class, so click on search down here.

2:11 - Our classes in the Online Certificate in Translation and Interpreting are offered...

2:16 - through the Department of Languages, Literature's and Cultures.

2:21 - Find us here and select it. Now there are several boxes here that you could fill out...

2:27 - but the best for the summer term would be "session."

2:32 - Click on the drop-down box and you will see a line "CPE non-standard dates."

2:40 - Our translation and interpreting classes have been scheduled differently for the summer.

2:44 - They are not session 1 or session 2.

2:47 - That's why they are non-standard dates. You want to select this option and click search.

2:53 - You will see the two classes that are available for summer 2019.

2:58 - Select the class that you want to enroll in but before you click on "next,"...

3:04 - there is some good information here about the class...

3:08 - such as the cost, drop dates if you decide to withdraw etc.

3:15 - Lots of good information so please read it. Then click on "next."

3:20 - You will see that the class has been added to your shopping cart, but that...

3:25 - does not mean you have enrolled in the class yet. There are still a couple of steps...

3:29 - you need to follow. Select the class here and click on enroll.

3:37 - One more step, click on "finish enrolling." What you want to see eventually is a green check mark...

3:43 - under status. This means that you have successfully enrolled in the class.

3:49 - So that's all for the video. If you need further assistance please contact...

3:56 - our program information specialist. Their contact information is on our main webpage...

4:01 - under registration. You can also email the program director if you need...

4:06 - extra help. We hope you have found this video helpful. Thank you.