How do longstanding theories of social interaction hold up when communication shifts from in-person to online interaction? And how can novel research methods, applied by collaborative teams of social scientists and computer scientists to new forms of online data, help us re-imagine the mechanisms driving social life?