Skip to main content
Loading...
The University of Massachusetts Amherst

Welcome to the We Are For Freedoms exhibition, in partnership with For Freedoms, a national artist-led platform for creative civic engagement and direct action. For Freedoms works to center artists’ voices in public discourse, expand participation in our democracy, and reshape conversations about politics.


Le damos la bienvenida a We Are For Freedoms, una exposición hecha en colaboración con For Freedoms, una la plataforma nacional de artistas por el compromiso cívico creativo y la acción directa que busca destacar las voces de artistas en debates públicos, expandir su participación en nuestra democracia y transformar las conversaciones políticas. 

WE ARE FOR FREEDOMS

This exhibition comes at a crucial time, as we live through two unprecedented, major upheavals – the global pandemic and worldwide calls for racial justice– and protestors fill our streets calling for systemic change. Art has a long history as a tool of protest and civic participation; and again, artists have moved to the center of all types of current political movements, making visual – and public – the ideas, dreams, statements and demands of the people.
 
In response to this moment, the UMCA commissioned poster designs from ten local and regional artists, asking them to respond visually to their interpretation of “freedom.”


Esta exposición se da en un momento crucial en el que dos acontecimientos sin precedentes coinciden: una pandemia global y los clamores por justicia racial en calles alrededor de todo el mundo que exigen un cambio radical. El arte tiene una larga historia como herramienta de protesta y compromiso cívico y, una vez más, ha sido fundamental para los diferentes movimientos políticos al hacer visibles y públicos las ideas, sueños, declaraciones y exigencias del pueblo. 

Para responder a este momento, el UMCA les pidió a diez artistas de Massachusetts —con una  estrecha relación a los temas de la exposición y que usan una amplia variedad de técnicas como grabado, pintura y fotografía— que diseñaran carteles con sus interpretaciones acerca de la idea de “libertad''. Javiera Benavente, Anne Beresford, Catherine D’Ignazio, Liz Chalfin, Andrae Green, Priya Nadkarni Green, Imo Imeh, Jonathan Jackson, kara lynch y Ali Osborn exponen sus diseños originales en el Museo. De acuerdo con los valores promovidos en esta exposición, copias de sus carteles están disponibles para descargarse de forma gratuita en nuestra página web.

What does freedom mean to you?

The ten participating artists explored their answer to this question. For them, freedom is evidence of struggle, of a battle fought and won. It’s a process. It is built collectively. Freedom is the ability to move and transform. Freedom is knowledge and expansive possibility. Freedom is a call to action.

We invite you to view the artists’ work, read their statements, get involved and consider your relationship to the core ideas of this exhibition.

We Are For Freedoms event planning and partnership building is led by Amanda Herman, Education Curator at UMCA, Carolyn Parker-Fairbain, a UMCA intern and student in the UMass W.E.B. Du Bois Department of Afro-American Studies, and the UMCA For Freedoms Student Organizing Committee.


Para usted, ¿qué significa libertad? 
Esta pregunta se les hizo a diez artistas. We Are for Freedoms recoge las maneras en que exploraron su respuesta.

Para ellos y ellas, libertad es evidencia de lucha y triunfo, de batallas dadas con éxito. Un proceso construido de forma colectiva. Movimiento y transformación; conocimiento y posibilidad de expansión. La libertad es un llamado a la acción.
 
Le invitamos a ver sus obras, leer sus comentarios, participar de nuestros eventos y pensar en cómo usted se relaciona con las ideas centrales de esta exposición.
 

 

Partners

This exhibition is presented in partnership with the national organization For Freedoms and is supported by Florence Bank; a Campus Climate Improvement Grant from the UMass Amherst Office of Equity and Inclusion; and Women for UMass Amherst (WFUM). This project has been supported by a grant from the Artists’ Resource Trust.

We thank the UMassFive College Federal Credit Union for their support of our 2021 exhibition program. We appreciate the generous support of Applewood and Loomis Communities, and New England Public Media.


Amanda Herman —Curadora de Educación del UMCA—; Carolyn Parker-Fairbain —becaria del Museo y estudiante del departamento W. E. B. Du Bois de Afro-American Studies—y el Comité Estudiantil For Freedoms del UMCA organizan los eventos y las colaboraciones relacionadas con We Are For Freedoms. Regina Galasso —profesora en el programa de Spanish and Portuguese Studies y directora del Translation Center de la Universidad de Massachusetts Amherst— ha colaborado con las estudiantes de la Universidad Aviva Palencia y María Camila Vera Arias en la traducción al español de los textos que acompañan esta exposición.

Esta exposición recibió el apoyo de Florence Bank, la beca Campus Climate Improvement Grant de la UMass Amherst Office of Equity and Inclusion; Women for UMass Amherst (WFUM) y una beca del Artists’ Resource Trust. La traducción al español de los materiales en esta exhibición estuvo a cargo del Translation Center de UMass Amherst.  

Agradecemos a UMassFive College Federal Credit Union su apoyo a nuestro programa de exposiciones de 2021. Asimismo, a Applewood y Loomis Communities, y de New England Public Media por su generoso apoyo.