The University of Massachusetts Amherst
HFA - College of Humanities & Fine Arts view HFA submenu


We are delighted to welcome Professor Jeremi Szaniawski, Amesbury Professor of Polish Language, Literature and Culture, to the Comparative Literature program in September 2019.

Tuesday, August 6, 2019

Professor Szaniawski is a native speaker of Polish and French, and also fluent in Russian. Professor Szaniawski is a film theorist with a mastery of Polish and European cinematic history. His...

Comp Lit launches new Graduate Certificate in Translation & Interpreting Studies

Thursday, April 4, 2019

The Graduate Certificate in Translation and Interpreting Studies is a nine-credit certificate that introduces students to relevant research in the inter-disciplinary area of Translation and...

New Translation Publication by Assistant Professor Corine Tachtiris

Monday, March 11, 2019

Don't Whisper Too Much and Portrait of a Young Artiste from Bona ...

Professor Emerita Cathy Portuges Delivers Keynote at Budapest Film Colloquium - October 26, 2018

Friday, November 16, 2018

Catherine Portuges, professor emerita of film studies and comparative literature, gave a keynote presentation, "Marta Meszaros: Transgeneration in Four Films of the 1990s," at a colloquium on...

Assistant Professor Corine Tachtiris to Moderate and Speak at this Year's American Literary Translators Association Conference

Wednesday, October 31, 2018

Assistant Professor of Translation Studies Corine Tachtiris will moderate and speak on the panel "Us Too: Sexism and Sexual Harassment in the Translation Profession" at the annual conference of the...