Chinese Romanization Tables
Wade-Giles (3)
WG p and p' are given in separate sections (column 2); s and sh are interfiled (column 3).

WG	CA	PY		WG	CA	PY		WG	CA	PY
na	na	na		ou	ou	ou		sa	sa	sa
nai	nai	nai						sai	sai	sai
nan	nan	nan		pa	ba	ba		san	san	san
nang	nang	nang		pai	bai	bai		sang	sang	sang
nao	nau	nao		pan	ban	ban		sao	sau	sao
ne	nv	ne		pang	bang	bang		se	sv	se
nei	nei	nei		pao	bau	bao		sen	svn	sen
nen	nvn	nen		pei	bei	bei		seng	svng	seng
neng	nvng	neng		pen	bvn	ben		sha	sha	sha
ni	ni	ni		peng	bvng	beng		shai	shai	shai
niang	nyang	niang		pi	bi	bi		shan	shan	shan
niao	nyau	niao		piao	byau	biao		shang	shang	shang
nieh	nye	nie		pieh	bye	bie		shao	shau	shao
nien	nyen	nian		pien	byen	bian		she	shv	she
nin	nin	nin		pin	bin	bin		shei	shei	shei
ning	ning	ning		ping	bing	bing		shen	shvn	shen
niu	nyou	niu		po	bwo	bo		sheng	shvng	sheng
no	nwo	nuo		pu	bu	bu		shih	shr	shi
nou	nou	nou						shou	shou	shou
nu	nu	nu		p'a	pa	pa		shu	shu	shu
nuan	nwan	nuan		p'ai	pai	pai		shua	shwa	shua
nun	nun	nun		p'an	pan	pan		shuai	shwai	shuai
nung	nung	nong		p'ang	pang	pang		shuan	shwan	shuan
nü	nw	nü		p'ao	pau	pao		shuang	shwang	shuang
nüeh	nywe	nüe		p'ei	pei	pei		shui	shwei	shui
				p'en	pvn	pen		shun	shun	shun
				p'eng	pvng	peng		shuo	shuo	shuo
				p'i	pi	pi		so	swo	suo
				p'iao	pyau	piao		sou	sou	sou
				p'ieh	pye	pie		ssu	sz	si
				p'ien	pyen	pian		su	su	su
				p'in	pin	pin		suan	swan	suan
				p'ing	ping	ping		sui	swei	sui
				p'o	pwo	po		sun	sun	sun
				p'ou	pou	pou		sung	sung	song
				p'u	pu	pu		szu	sz	si

 

These tables are Copyright © 1996 by E Bruce and A Taeko Brooks

  

1 Sept 2001 / Contact The Project / Exit to Conversion Tables Index Page