Skip Navigation
UMass Amherst Back to LLC Site

Spanish and Portuguese, Deparment of Languages, Literatures and Cultures

Programs

Master Exam, Field of Concentration: Latin American and US Latino Literatures and Cultures

Reading List


Area 1: Spanish-American Literature from the Literature Of The Encounter To 1820


  1. Rosas de Oquendo, Mateo de. Sátira a las cosas que pasan en el Pirú.
  2. Balbuena, Bernardo de. Grandeza Mexicana.
  3. Cruz, Sor Juana Inés de la. Inundación castálida.
  4. Ercilla y Zúñiga, Alonso. La Araucana.
  5. Peralta y Barnuevo, Pedro de. Lima fundada.
  6. Cruz, Sor Juana Inés de la. Los empeños de una casa.
  7. Cruz, Sor Juana Inés de la. El divino Narciso.
  8. Ollantay
  9. El varón de Rabinal. Ed. J. Cid Pérez
  10. Carrió de la Vandera, Alonso. El lazarillo de ciegos caminantes.
  11. Colón, Cristóbal. Diario del primer viaje.
  12. Cortés, Hernán. Segunda carta de relación.
  13. Cruz, Sor Juana Inés de la. Respuesta a Sor Filotea.
  14. Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.
  15. Las Casas, Bartolomé de. Brevísima relación de la destruición de las Indias.
  16. Núñez Cabeza de Vaca, Alvar. Naufragios.
  17. Popol Vuh.
  18. Portilla, Miguel León. Visión de los vencidos.
  19. Guaman Poma de Ayala, Nueva corónica y buen gobierno.
  20. Vega, Inca Garcilaso de la. Comentarios reales.

Area 2: Spanish-American Literature & Culture from 1820 to the Present


  1. Gómez de Avellaneda, Gertrudis: Sab.
  2. Sarmiento, Domingo F.: Facundo.
  3. Burgos, Julia de: Yo misma fui mi ruta.
  4. Darío, Rubén: Azul o Cantos de vida y esperanza.
  5. Guillén, Nicolás: Motivos de son o Sóngoro Cosongo
  6. Mistral, Gabriela: Desolación.
  7. Neruda, Pablo: Canto general o Residencia en la tierra.
  8. Vallejo, César: Trilce.
  9. Arguedas, José María: Los ríos profundos o El zorro de arriba y el zorro de abajo.
  10. Borges, Jorge Luís: Ficciones.
  11. Castellanos, Rosario: Balún Canún u Oficio de tinieblas.
  12. Carpentier, Alejo: El reino de este mundo.
  13. García Márquez, Gabriel: Cien años de soledad.
  14. Parra, Teresa de la: Memorias de Mamá Blanca o Ifigenia.
  15. Quiroga, Horacio: Cuentos de amor, de locura y de muerte.
  16. Rivera, José Eustasio: La vorágine.
  17. Rodríguez Julió, Edgardo: La renuncia del héroe Baltazar.
  18. Rulfo, Juan: Pedro Páramo o El llano en llamas.
  19. Fernández Retamar, Roberto: Calibán.
  20. González, Patricia Elena y Ortega, Eliana (ed.): La sartén por el mango.
  21. Henríquez Ureña, Pedro : Ensayos en busca de nuestra expresión.
  22. Martí, José: Nuestra América.
  23. Rama, Angel: Transculturación Narrativa o La ciudad letrada.
  24. Rodú, José Enrique: Ariel.

Area 3: US Latino


  1. Kanellos, Nicolás, Ed. "Literatura de la exploración y de la colonización" En: En otra voz, Parte I. Houston, TX: Arte Púiblico Press, 2002.
  2. Varela, Félix Jicontóncal. dición de Luis Leal y Rodolfo J. Cortina. Houston, Tx: Arte Público Press, 1995.
  3. Paz, Irineo, Vida y aventuras del más célebre bandido sonorense. Joaquin Murrieta, sus grandes proezas en California. Introducción por Luis Leal. Houston, TX: Arte Público Press, 1999.
  4. Ruíz de Burton, María Amparo. Conflicts of Interest, The letters of María Amparo Ruiz de Burton Houston, TX: Arte Público Press, 2001. Introduction and commentaries by Rosaura Sánchez and Beatrice Pita.
  5. Rivera Tomás, "...y no se lo tragó la tierra / ...And the earth did not devour him.." Houston, TX: Arte Público Press, 1992. Edición bilingüe.
  6. Díaz Guerra, Alirio, Lucas Guevara. Introducción por Nicolás Kanellos e Imara Liz Hernández. Houston, TX: Arte Público Press, 2001.
  7. Cisneros, Sandra. Caramelo. traducido del inglés por Liliana Valenzuela. Nueva York: Vintage Español, 2002.
  8. Villareal, José. Pocho. Introduction by Ramón Ruíz. New York: Doubleday Anchor Books, 1970.
  9. Soto, Pedro Juan. Spiks (cuentos). Río Piedras, Puerto Rico: Editorial Cultural, 1989.
  10. Urista, Alberto Baltasar (Alurista). Floricanto de Aztlán. Los Angeles, CA: UCLA, Chicano Cultural Center, 1971.
  11. Laviera, Tato, La carreta Made a U-Turn. Houston, TX: Arte Público Press, 1981.
  12. Corpi, Lucha, Palabras de mediodía /Noon Words. Introducción de Tey Diana Rebolledo. Houston, TX: Arte Público Press, 2001.
  13. Soto Velez, Clemente, Caballo de Palo. San Juan, PR: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1976.
  14. Anzaldúa, Gloria, Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco, CA: Aunt Lute Press, 1987.
  15. Paredes, Américo. With his pistol in his hands, a border ballad and its hero. Austin: University of Texas Press, 1958.
  16. Colón, Jesus. Lo que el pueblo me dice-.Edición e introducción por Edwin Karli Padilla Aponte. Houston: Arte Público Press, 2001.
  17. Capetillo, Luisa. A nation of women. An early feminista Spears out. Houston, TX: Arte Público Press. Edited with an introduction by Felix V. Matos Rodríguez, 2004.
  18. Marqués, Rená. La Carreta, Introducción de María Teresa Babín. San Juan, PR: Editorial Cultura,2000.
  19. Prida, Dolores, "Coser y Cantar" en: Beautiful Señoritas and other plays. Introducción de Judith Weiss. Houston TX: Arte Público Press,1991.
  20. Valdez, Luis. Zoot Suit. A bilingual Edition. Introduction by Jorge Huerta. Houston, TX: Arte Público Press, 1992.