WEEK III (July 18-22, 2005)

Issues in Feminism and German Studies

Facilitator: Patricia Herminghouse

Sunday July 17

7 p.m.

Film Screenings: Weinstein Auditorium, Wright Hall.

(films also screened on Friday, July 15)

Redupers . Helke Sander, FRG, 1978. 95 minutes. 16 mm.

The Hunger Years . Jutta Brückner, FRG, 1980. 113 minutes. 16 mm .

Monday July 18

Overview: Feminism and German Studies

9 a.m. – 12 p.m.

Sage 215

Lecture: Feminism and German Studies (Patricia Herminghouse)

1:30 – 5 p.m.

Sage 215

Discussion.

Readings :

Ann Taylor Allen. “Women's Studies as Cultural Movement and Academic Discipline in the United States and West Germany: The Early Phase, 1966-1982.” Women in German Yearbook 9. Ed. Jeanette Clausen and Sara Friedrichsmeyer. Lincoln : U of Nebraska P, 1994. 1-23. Ereserves

Angelika Bammer. “The American Feminist Reception of GDR Literature (With a Glance at West Germany).” GDR Bulletin 16.2 (1990): 18-24.

Ruth-Ellen Joeres. “'Language is Also a Place of Struggle': The Language of Feminism and the Language of American Germanistik.” Women in German Yearbook 8. Ed. Jeanette Clausen and Sara Friedrichsmeyer. Lincoln : U of Nebraska P, 1992. 247 – 257.

Sara Lennox. “Divided Feminisms.” German Studies Review 18.3 (October 1995) 481-502. Ereserves

Myra Marx Ferree. “Thinking Globally, Acting Locally: German and American Feminism in the World System.” Feminist Movements in a Globalizing World: German and American Perspectives . Eds. Silke Roth and Sara Lennox. Washington, D. C.: American Institute for Contemporary German Studies, 2002. 13-29. http://www.aicgs.org/Publications/PDF/feminism.pdf

Christina Thürmer-Rohr. “Die unheilbare Pluralität der Welt – von der Patriarchatskritik zur Totalitarismusforschung.” beiträge zur feministischen theorie und praxis 47/48 (1998): 193-205.

Jana Hensel. “Schön schwach: Der Erfolg der Emanzipation ist ein Märchen…” Die Zeit . 3 March 2004.

Nancy Fraser. “Frauen, denkt ökonomisch!” die tageszeitung . 7
April 2004.

(Helke Sander). “Rede des ‘Aktionsrates zur Befreiung der Frauen'.” (1968) in Frauenjahrbuch '75 . Frankfurt: Roter Stern, 1975. 10-15.

[English translation in German Feminist Writings . Ed. Patricia Herminghouse and Magda Mueller. New York : Continuum, 2001. 156-60.] Ereserves

Tuesday, July 19

Women and the Wende

9 a.m. – 12 p.m.

Sage 215

Discussion.

Readings:

Hildegard Maria Nickel. “The Future of Female Employment: A Gendered Gap in Political Discourse.” Reinventing Gender: Women in Eastern Germany since Unification. Ed. Eva Kolinsky and Hildegard Maria Nickel. London: Frank Cass, 2003. 31-52.

Daniela Dahn. “Mein Behagen als Citoyenne.” Westwärts und nicht vergessen . Berlin: Rowohlt, 1996. 198 - 205. Ereserves

Annette Simon. “Was Frauen verrückt macht.” Versuch, mir und anderen die ostdeutsche Moral zu erklären . Giessen : Psychosozial Verlag, 1995. 85-109. Ereserves

Myra Marx Ferree. “Patriarchies and Feminisms: The Two Women's Movements of Post-unification Germany.” Social Politics 2.1 (1995): 10-24.

from Daphne Berdahl. Where the World Ended: Re-unification and Identity in the German Borderland . Berkeley : U of California P, 1999, 173-205. Ereserves

Marianne Kriszio. “Transformation and Injustice: Women in East German Universities.” United and Divided: Germany since 1990 . Eds. Mike Dennis and Eva Kolinsky. New York : Berghahn, 2004. 123-44. Ereserves

Annette Simon. “Fremd im eigenen Land? Ostdeutsch e zwischen Trauer, Ressentiment und Ankommen,” “Die ‘innereEinheit' – Wunschbild oder Zerrbild?” in: Annette Simon und Jan Faktor . Fremd im Eigenen Land . Giessen: Psychosozial Verlag, 2000. 73-84, 139-45.

Doris Dörrie. „Gutes Karma aus Zschopau.“ Bin ich schön? Zürich: Diogenes, 1995. 7-23.

7:30 p.m.

Film screening: Weinstein Auditorium, Wright Hall.

Good Bye Lenin . Germany, Wolfgang Becker, 2003. DVD. 121 minutes.

Reading:

Thomas Lindenberger. “Gewalt und Wahrheit: Verkehrte Welt in Good Bye Lenin!” WerkstattGeschichte 2004, Nr. 37: 101-14.

Wednesday July 20

Ostalgie: Issues of Memory, Identity, and Community

9 a.m. – 12 p.m.

Neilson Browsing Room

Discussion.

Dorothee Wierling. “The East as the Past: Problems with Memory and Identity.” German Politics and Society 15.2 (Summer 1997): 53-75.

Paul Betts. “Remembrance of Things Past: Nostalgia in West and East Germany, 1980-2000.” Pain and Prosperity: Reconsidering Twentieth-Century German History. Ed. Paul Betts and Greg Eghigaian. Stanford: Stanford UP, 2003. 178-207, 265-73. Ereserves

Jens Bisky. “Zonensucht: Kritik der neuen Ostalgie.” Merkur 658 (Februar 2004).

Toralf Staud. “Die ostdeutschen Immigranten.” Das neue Deutschland: Die Zukunft als Chance . Eds. Tanja Busse and Tobias Dürr. Berlin: Aufbau, 2003. 266-81. Ereserves

Monika Maron. “ Lebensentwürfe, Zeitenbrüche: Vom Nutzen und Nachteil dunkler Brillen…” Süddeutsche Zeitung 13. September 2002.

Christoph Hein. “Dritte Welt überall: Ostdeutschland als Avantgarde der Globalisierung…” Die Zeit 30 September 2004.

Jana Hensel. After the Wall: Confessions from an East German Childhood and the Life that Came Next. New York : Public Affairs, 2004. 1-21, 63-77, 121-41, 157-66. Can also be read in German as Zonenkinder . Reinbek: Rowohlt, 2002. Chapters 1,4,6,8.

Claudia Rusch. “Die Feinschmecker vom Prenzlauer Berg,” “Mauer mit Banane,” “Fremdes Leid trägt sich leicht.” Meine freie deutsche Jugend . Frankfurt a.M.: Fischer, 2003. 64-79, 141-46.

2:30 p.m.

Film Screening: Academy of Music .

Short Cut to Istanbul [So schnell geht es nach Istanbul ] . Germany , Andreas Dresen, 1990. 45 minutes. 35 mm.

En garde . Ayse Polat, Germany 2004. 94 minutes. 35 mm.

Thursday July 21

Beyond Multiculturalism: Transnationality and the Headscarf Debates

9 a.m. – 12 p.m.

Neilson Browsing Room

Discussion.

Readings:

Beverly Weber. “Cloth on her Head, Constitution in Hand: Germany 's Headscarf Debates and the Cultural Politics of Difference.” German Politics and Society 22.3 (Fall 2004): 33 – 64. (Draft manuscript in reader; published version on Ereserves )

Azade Seyhan. “Geographies of Memory: Protocols of Writing in the Borderlands.” German Cultures, Foreign Cultures, The Politics of Belonging . Ed. J. Peck. Washington , D.C. : American Institute for Contemporary German Studies, 1998. 73-92.

Christian Geulen. “Transnationale Vernetzungsforschungen.” Frankfurter Rundschau 28 September 2004.

Birgit Rommelspacher: “Der Islam und das westliche Selbstverständnis: Vom Orientalismus zum ‘Kampf der Kulturen“ and “Kultur – Geschlecht – Religion: Am Beispiel der Kopftuchdebatte.” Anerkennung und Ausgrenzung: Deutschland als multikulturelle Gesellschaft . Berlin: Campus Vlg., 2002. 99- 131.

Feridun Zaimoglu. Vorwort, “Kämpfen oder Klappe halten,” “Es ist wie bei jeder anderen Sünde auch,” “Wer schlau ist, stellt sich auf unsere Seite,” “Alles in dieser Welt ist vegänglich.” Koppstoff: Kanaka Sprak vom Rande der Gesellschaft . Hamburg:Rotbuch Verlag, 1998. 9-10, 41-61, 67-71.

Necla Kelek. “Eine schleierhafte Debatte,” “Bittere Wahrheiten.” Die fremde Braut: Ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland . Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2005. 239-58, 259-67.

Necla Kelek. „Eure Toleranz bringt uns in Gefahr.“ Die Welt 26 February 2005.

Recommended Reading :

Deniz Göktürk. “Kennzeichen: weiblich / türkisch / deutsch. Beruf: Sozialarbeiterin / Schriftstellerin / Schauspielerin.” Frauen Literatur Geschichte . Hrsg. Hiltrud Gnüg und Renate Möhrmann. Stuttgart: Metzler, 1999. 516-32, 723-24.

Ruth Mandel. “Turkish Headscarves and the ‘Foreigner Problem': Constructing Difference through Emblems of Identity.” New German Critique 46 (1989): 27-46.

Alev Tekinay. “Träume oder Der letzte Schultag.” Die Deutschprüfung . Frankfurt a.M.: Brandes & Apsel, 1989. 119-23.

Aysel Özakin. “Die dunkelhaarigen Kinder von Berlin.” Deine Stimme gehört dir . Hamburg: Luchterhand, 1992. 9-13.

Sargut Solçun. “Literatur der türkischen Minderheit.” Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ed. Carmine Chiellino. Stuttgart: Metzler, 2000. 135-45. 463-71. Ereserves

Sabine am Orde: “Importbräute sind rechtlos: Interview mit Necla Kelek.” die tageszeitung . 19.3.2005. Ereserves

7:30 p.m.

Film Screening: Weinstein Auditorium, Wright Hall.

The Empty Center [Die leere Mitte]. Germany, Hito Steyerl, 1998. 64 minutes. DVD.

Friday, July 22

Immigrant Intellectuals and German Feminism

9 a.m. – 12 p.m.

Sage 215

Keynote Lecture:

Encarnación Gutiérrez Rodríguez.

Discussion.

Readings :

Encarnación Gutiérrez Rodríguez. „Eine frau ist nicht gleich Frau, nicht gleich Frau ...“ Kategorie: Geschlecht. Ed. Ute-Luise Fischer. Opladen: Leske + Budrich, 1996. Ereserves

---. Chapter 1.2 and Chapter 1.3. Intellektuelle Migrantinnen . Ereserves

---. „Seiltänzeriinen und Jongleurinnen – Antirassistische Öffentlichkeit von Frauen im Kontext der Diaspora, des Exil und der Migration. Feministische antirassistische Öffentlihkeit . Eds. Jo Schmeiser et. al. Vienna, 1999. Ereserves

---. „Fallstricke des Feminismus: Das Denken ‚kritischer Differenzen' ohne geopolitische Kontextualisierung. Einige Überlegungen zur Rezeption antirassistischer und postkolonialer Kritik.“ Polylog. Zeitschrift für interkulturelles Philosophieren . 4 (1999). Ereserves

Christine Riegel. “Wie junge Migrantinnen mit ethnisiert-vergeschlechtlichten Fremdzuschreibungen umgehen.” beiträge zur feministischen theorie und praxis 63/64 (2003): 59-73. Ereserves